May, Might
- 공손한 요구(~할 수 있을까요?)
- 허락(~해도 좋다)
- 확신(~일지도 모른다)
Should, Ought to
- 충고(~해야만 한다)
- 확신(~임에 틀림없다)
- Should : 80% (친구사이)
- Ought to : 90% (상하관계)
had better
- 충고(~하는편이 좋다, ~하는것이 낫다)
- 인간관계에 중점.
Have to, Have got to
- 강한 의무(반드시 ~해야만 한다)
- don't have to : ~할 필요가 없다.
- 과거 : had to
| 충고의 문장 |
친구 입장 |
내 입장 |
사용 |
| should |
별 반응X |
별 반응X |
구분없음 (친구사이) |
| had better |
후회함 |
아쉬움 |
위->아래 (상하관계) |
| have to |
손해봄 |
섭섭함, 속상함 |
구분없음 (친구사이) |
| must |
후회함 / 손해봄 |
재사용X |
구분없음 (친구사이) |
Must
- 대단히 강한 의무(죽어도 ~해야만 한다)
- 확신 90
99%(임에 틀림없다)
- Have to보다 강한 말투.
Can
- 능력, 가능성 90%(~할 수 있다)
- 가벼운 허락(~해도 좋다)
- 가벼운 부탁 / 요구(~할 수 있을까요?)
- 추측(~일리가 없다)
Could
- 미래의 능력 60
70% (할 수 있을거야)
- 공손한 요구(~할 수 있겠습니까?)
- 과거의 능력(~할 수 있었다)
Be able to
- 100% 구체적인 능력(~할 수 있다.)
- 자신감으로 표현할 수 있다.
- 못했을경우 거짓말의 될 수 있다.
- will과의 차이점
- will : 단순한 미래, 즉흥적인 미래, 문득 생각난 미래
Be going to
Will
- 단순한 미래(~할 예정이다)
- 문득 생각난 미래
- 요구(~해주시겠습니까?)
- 90% 할 것이다
Would
- 단순한 미래(~할 예정이다)
- 문득 생각난 미래
- 공손한 요구(~해주시겠습니까?)
- 60~70% 할 것이다
- 과거 그런대로 규칙적인 행동 또는 불규칙적 행동 (~하곤 했었다)
- would rather : 차라리 ~하겠다
Used to
- 규칙적인 행동(~하곤 했었다)
- 습관적인 행동, 장기간 반복된 행동
Be supposed to
- 가벼운 기대 (~하기를 기대 당한다/추측 당한다)
- 돌려말할때 (~하길 기대한다)
- 부드러운 표현으로 말할때.
- 사용빈도수 아주높음.
Be to
Shall
- 제안할때(우리가 ~할 까요?)
- 미래표현(~할 예정이다)
- 잘안씀